Proverbi di carattere generale

• «Il mondo è una partita di Go, le cui regole sono state inutilmente complicate» (proverbio cinese).
• «Le regole del Go sono così eleganti, organiche e rigorosamente logiche che se esiste in qualche parte dell'universo una forma di vita intelligente, essa deve certamente saperci giocare» (Emanuel Lasker, campione di scacchi).
• «Una partita di Go si svolge in tre tappe: il fuseki, la metà partita e l'abbandono.»
• «L'atari è una malvagità.»
• «I muri hanno forse orecchie, ma non hanno sempre degli occhi.»
• «Prima di dire di aver messo la pietra in un punto sbagliato, verificate che un 9 dan non l'abbia mai giocata.»
• «Il Go è un gioco di scambi: si fanno territori e si fanno scambi.»
• «Non si fanno territori sui muri contro cui l'avversario si spinge.»
• «Una giocata non è mai buona o cattiva – è il modo in cui ci si serve di quella pietra che è buono o cattivo.»
• «Una pietra non porta mai rancore – ma piange, quando si sabota il suo lavoro.» (Sakata Eio)
• «Il punto vitale del nemico è il mio punto vitale.»
• «Non ci sono punti al centro.»

Proverbi tecnici e strategici

• «A uno tsuke, si risponde con un hane.»
• «A un boshi, si risponde con un keima.»
• «A un keima, si risponde con un kosumi.»
• «L'angolo vuoto è una brutta cosa.»
• «Si va a caccia armati di keima.»
• «Un tobi non è mai male.»
• «L'hane porta spesso alla morte.»
• «Un ponnuki vale 30 punti.»
• «Un muro non serve a fare territorio.»
• «Si riduce un moyo con un colpo alle spalle.»
• «Se non si può fare il drago si fa la tigre.»
• «Un drago non può attaccare senza attraversare le nuvole.»
• «Con un avversario che fa sia il drago che la tigre, resta uomo.»
• «Non bisogna aver paura di morire.»
• «Un boshi non si pinza in nessun modo.»
• «Chi non rispetta l'equilibrio ne paga le conseguenze.»

I 10 comandamenti del Go (Otake Hideo, 9º dan)

1. «La gola non porta alla vittoria.»
2. «Si penetra la sfera avversaria gentilmente e semplicemente.»
3. «Se attacchi il tuo avversario, presta attenzione alle tue spalle.»
4. «Abbandona il bottino facile, e combatti per l'iniziativa.»
5. «Lascia che il piccolo cada, concentrati sul grosso.»
6. «Se sei in pericolo, abbandona qualcosa.»
7. «Sii prudente, non vagare a casaccio qua e là sul goban.»
8. «Se necessario, rendi colpo per colpo.»
9. «Se il tuo avversario è forte, proteggiti.»
10. «Se il tuo gruppo è isolato al centro di un'influenza avversa, scegli la via pacifica.»

Interpretazioni